История одного сложного международного усыновления
Ситуация
Наш доверитель — гражданка России, состоящая в браке с гражданином Ливана. На протяжении 10 лет супруг воспитывал ее сына от предыдущих отношений, участвовал в его жизни и по сути выполнял роль отца. Семья хотела юридически оформить уже сложившиеся отношения: чтобы супруг усыновил ребенка.Задача, которую решали
Сопровождение процедуры усыновления в данном кейсе осложнялось сразу несколькими факторами:
- Наличие биологического отца — гражданина РФ — его юридическое участие в процедуре и правильное оформление такого участия было обязательным.
- Отсутствие между Россией и Ливаном международного договора, регулирующего вопросы семейного права и усыновления — как следствие правовая неопределенность, как в самой процедуре, так и в том, органы какой страны должны рассматривать вопрос об усыновлении.
- Семья проживала в Тайланде — поэтому вопросы, связанные с условиями жизни ребенка и иными обстоятельствами, значимыми для усыновления, нужно было прорабатывать с учетом не только права России и Ливана, но и местного регулирования.
- В нашем регионе не было сложившейся практики по делам такого типа, поэтому многие вопросы приходилось решать без опоры на реальный отработанный алгоритм.
Результат
Для того, чтобы решить задачу доверителя, мы построили нашу работу следующим образом.
Этап 1. Разработка дорожной карты процедуры
На первом этапе мы проанализировали применимое регулирование и провели не одну консультацию с представителями и сотрудниками всех задействованных государственных органов, чтобы выстроить понятный алгоритм действий и ответить на ключевые вопросы:
— органы кого государства и в рамках какого порядка будут принимать решение об усыновление;
— какие действия необходимо совершить на территории РФ и какие документы получить в российских государственных органах;
— какие документы и в какой форме должен подготовить будущий усыновитель для представления в компетентные органы всех задействованных государств.
Такая предварительная проработка позволила заранее снять спорные вопросы по процедуре и снизить риск отказа из-за несоответствия документов требованиям разных юрисдикций.
Этап 2. Сопровождение процедуры усыновления на российской стороне
Мы подготовили и оформили в России комплект документов, необходимых для рассмотрения вопроса об усыновлении в ливанском суде. Одним из ключевых этапов стало получение нотариально удостоверенного согласия биологического отца ребенка. При этом было важно не просто оформить согласие по российским правилам, но и привести его в соответствие ливанскому законодательству, а также обеспечить надлежащую легализацию.
По итогу, мы превратили сложную и нестандартную ситуацию в понятный, реализуемый алгоритм действий для доверителя, обеспечив для него решение важной семейной задачи.
Комментарий старшего юриста Бюро Дарьи Смолиной : Этот кейс — яркий пример того, что работа юриста не всегда сводится к применению готовых норм. Иногда закон молчит. И в такие моменты наша задача — заставить его говорить в интересах доверителя. Мы не нашли готовую инструкцию, поэтому — ее написали. По сути, мы создали прецедентный алгоритм для уникальной жизненной ситуации, доказав, что отсутствие прямого регулирования — это не тупик, а вызов нашей экспертизе, на который мы умеем отвечать.
Заполните короткую форму, и мы перезвоним вам
в течение дня
Или свяжитесь с нами другим удобным способом: